Your way power is too small. One piece will automatically break when it reaches 64 MB.
Currently, with a capacity of 26231, your collection cannot exceed 26231 * a maximum of 64 MB without jumbo pieces ... And you will probably have problems long before that if you do not have a perfect distribution.
In your case, you do not have a group_id value, which results in a hash value between NumberLong ("- 5838464104018346494") and NumberLong ("- 5557153028469814163") ...
So you cannot break it, because your power is too small.
To summarize, you need the best shard key right away , which means mongodump everything, and then mongorestore with the new shard key.
source share