I was thinking about trying to manipulate the code, and it worked unambiguously. The answer is to replace:
textList = (!options.letterRendering && /^(left|right|justify|auto)$/.test(textAlign) && noLetterSpacing(getCSS(el, "letterSpacing")))
with:
textList = (!options.letterRendering || /^(left|right|justify|auto)$/.test(textAlign) || noLetterSpacing(getCSS(el, "letterSpacing")))
on the sign (&), which is replaced by (||).
source share