Your options seem to be:
1) Add the attributes [EPiServerDataIndex] or ...
2) Add indexes through the repository options when creating your repository:
var params = new StoreDefinitionParameters(); storeParams.IndexNames.Add("SomeModelPropertyName"); var store = DynamicDataStore.CreateStore<YourType>("StoreName", params);
More here
source share