You can try the following sed command,
$ echo '{"version":"0.5363"}' | sed 's/\({"version":"\)[^"]*\("}\)/\1newvalue\2/g' {"version":"newvalue"}
In the sed command above, replace newvalue with the desired value. Add the -i built-in edit option to save your changes.
sed -i 's/regex/replacement/g' file
source share