I found a workaround.
The link to create a new package identifier is broken in the dialog for adding a new application to iTunes connect, but adding the identifier can also be obtained through the section of certificates, identifiers and profiles of the developer's site.
source share