Based on my research, EXIF ββtags correspond to standard tag sets, as described here .
In the standards document, it indicates (refers to EXIF ββtags),
A registration system is used for character codes to avoid duplication. When a character code is registered, a standard document is indicated in the reference column to indicate the character format of the specification. If a character code is used for which there is no clear one such as Shift-JIS in Japan, Undefined.
Therefore, his understanding that there is a standard set of tags (registered tags), otherwise, when you request it using a tool such as exiftool, it will display as "Undefined".
So, in order to have a tag recognized by tools or other objects, you need to register your tag in order to become part of standardized tags.
source share