If you are really desperate, you can open the .pdf file with a text editor. Throughout the text, you will find a Javascript field that you can edit and then save. This is a pain, but you can, of course, make small changes to the code this way.
Be sure to make a copy of the original .pdf file as an archive before trying to edit it, of course.
source share