The link you pointed to is not the WebDAV specification, but the HTTP specification. If you want to list the contents of a directory (collection), you should instead use the PROPFIND method, which should return an XML document with all the information.
https://tools.ietf.org/html/rfc4918#section-9.1
Evert source share