Yes, you can select the font of your choice and change it so that the contours are cut out from solid blocks (for example, “oversteer” glyphs are an image instead of “non-stationary” glyphs). You can embed this custom font into pages using CSS @ font-face , and then it's just a matter of applying the background in the usual way (and ensuring the correct line height, etc.).
source share