I ran into this problem. My problem was that my project was implemented on Git, and I was trying to pull files from Git to local to configure the project.
The problem with Git is that it does not transfer empty folders, therefore \ website \ sitecore \ shell \ override was not attached to the repo, and when I pulled, the folder did not exist on my local one either.
Creating a folder manually solved the problem.
source share