The error message seems to indicate that you are using an empty string to indicate a null value, which is incorrect.
The following should work:
INSERT INTO my_table (inet_column) VALUES (NULL);
Or, if you actually mean updating instead of pasting:
UPDATE my_table SET inet_column = NULL WHERE pk_column = 42;
source share