You cannot do this. The popup should be activated by the user if you want it to be displayed.
If you want to use the method from the help page in a popup window, you can access the background page by doing the following in the popup window:
var bkg = chrome.extension.getBackgroundPage();
bkg.callFunction();
source
share