What I immediately noticed is that it .thwill find elements with elements of the th class, and not <th>(use plain for this th). Also, I'm not sure what $(this)refers to the selected item in this case - I think it behaves the same as in functions .each(function() {})...
, , :
thestop = 4;
$('#MyTable th.MyClass:lt('+thestop+')').width('60px');
<th> thestop ( jQuery: lt selector), . - "th", .
, !