What you want is not an option with a command tab. If you want to display the results on the screen, you can successfully use table ..., missing.
Instead of a loop, you can try the following, which I think will work for your purposes:
preserve
gen n = 1
collapse (count) n , by(LT_num yr_mn)
reshape wide n, i(yr_mn) j(LT_num)
mkmat _all , matrix(mymatname)
restore
mat list mymatname
I think this is what you are going to do (but cannot tell how you use the matrices that you are trying to generate).
P.S. inlist , :
replace LT_num = 2 if inlist(splticrm,"AA","AA+","AA-")