The fastest way is to use Imagemagick . It supports EMF and WMF formats. I have successfully used Imagemagick from Java using im4java , the Java interface for Imagemagick.
Alternatively, you can look at Jmagick , another Java interface for Imagemagick. I found this even more difficult to use.