It's just a Text Shadow with a color lighter than the background instead of dark, which makes it look like a bevel. (We have learned to believe that “sunlight” on a computer screen usually comes from the upper left corner.)
CSS, Safari, :
text-shadow: white 0px 1px 0px;