You need to avoid Japanese characters using UTF8 encoding and then replace them:
NSString *query = @"ファイル";
NSString *encodedQuery = [query stringByAddingPercentEscapesUsingEncoding: NSUTF8StringEncoding];
NSString *urlString = [NSString stringWithFormat:@"http://ja.wikipedia.org/wiki/%@:East_Asian_Cultural_Sphere.png", encodedQuery];
[[UIApplication sharedApplication] openURL:[NSURL URLWithString: urlString]];
source
share