You have two +before toolOp. It should be:
string sqlComm = "INSERT INTO ES_TOOL_FACET (esfa_facet, esfa_tool) values (" +
toolOp + ", " + cmbFacet.SelectedValue +" ) ";
Speaking of which, I would recommend that you use parameterized queries. Remember that every time you use a statement +when building an SQL query, you do it wrong:
string sqlComm = "INSERT INTO ES_TOOL_FACET (esfa_facet, esfa_tool) VALUES (@esfa_facet, @esfa_tool)";
sqlCommand.Parameters.AddWithValue("@esfa_facet", toolOp);
sqlCommand.Parameters.AddWithValue("@esfa_tool", cmbFacet.SelectedValue);
You are now protected against SQL injection.
: + SQL-.