From my experience with glui and re-viewing documents, there seems to be no way to create a table.
One option is to simply pack the read-only text fields into a regular grid. This will reflect the table poorly.
Another option, if you get to the point where glui is simply not powerful enough, is to switch to something like gtk or gtkmm. This will still allow you to display opengl (via gtkglext), but it will also allow you to use all gtk widgets (here gallery: http://library.gnome.org/devel/gtk/2.21/ch02.html - not what I see there is a table).
Again, in my experience, gtk is pretty hard to start using compared to glui, but I think it's worth the effort for the involved gui.
source
share