FWIW, the modern answer to this old question consists of two parts:
1) Use View-> Fullscreen for full screen viewing
and ... therefore you will not get one full-screen window per file (which would be funny) ...
2a) Use Shift-Option-click to open new files in the same window
2b) Use “Navigation Settings” to indicate that files always open in a new tab
source
share