I think you need this:
System.Drawing.Text.PrivateFontCollection privateFonts = new PrivateFontCollection();
privateFonts.AddFontFile("c:\myapplication\mycustomfont.ttf");
System.Drawing.Font font = new Font(privateFonts.Families[0], 12);
this.textBox1.Font = font;
source
share