inside any type of control over your use to return data that you would do, for example ...
<asp:imagebutton id="btnId" runat="server" ImageUrl='<%# Bind("ImgUrl") %>' />
... , , datagridviews ... , .
.
<asp:SqlDataSource
id="SqlDataSource1"
runat="server"
DataSourceMode="DataReader"
ConnectionString="<%$ ConnectionStrings:MyNorthwind%>"
SelectCommand="SELECT LastName FROM Employees">
</asp:SqlDataSource>
<asp:SqlDataSource
id="SqlDataSource2"
runat="server"
DataSourceMode="DataReader"
ConnectionString="<%$ ConnectionStrings:MyNorthwind%>"
SelectCommand="SELECT FirstName FROM Employees">
</asp:SqlDataSource>
<asp:ListBox
id="ListBox1"
runat="server"
DataTextField="LastName"
DataSourceID="SqlDataSource1">
</asp:ListBox>
<asp:ListBox
id="ListBox2"
runat="server"
DataTextField="FirstName"
DataSourceID="SqlDataSource2">
</asp:ListBox>
,