You want to automate the SWT GUI (SWT is the Eclipse UI framework). Google is the term “Automated SWT Testing” and see what happens.
I know companies that use QF Test . This is an expensive option, but I know that it works well. Another option is to use SWT Bot , which is free.
, Sikuli. .