If you have Django 1.2 installed, you can just call ./manage.py changepassword <username>.
If your version of Django is older, you can change the password in the Django interactive shell:
>>> from django.contrib.auth.models import User
>>> u = User.objects.get(username='<username>')
>>> u.set_password('<password>')
>>> u.save()
source
share