In theory, this should work:
Step # 1: register BroadcastReceiverin the manifest by watching ACTION_LOCALE_CHANGED.
# 2: BroadcastReceiver onReceive(), cancel() Notification, Notification .
, , Notification . . , fooobar.com/questions/24310/..., . issue isActive() NotificationManager , .