You cannot do this through a browser, but the connection from CITRIX must be from a well-known IP pool on the CITRIX side, can you check the IP address that the user connects (to the web server) with this list / pool / range?
, CITRIX , // ... / . , , , CITRIX, -.