Once upon a time, but I think the public key is part of the directory names in which the assemblies are stored. Therefore, perhaps you can simply skip all the subdirectories in the Assembly folder and see if any of the subdirectories contains a public key. It is clear that the sub dir format is similar to version_somethingIcan'tRemember_publicKey.
, Windows Explorer Assembly, -. , Assembly, , , .