I get it after France advises. I created a class that represents the nhibernate user type used to map a boolean type to a short type:
public class BooleanAsShortType: IUserType
CustomType, :
(x = > x.DisplayIndicator, "DSPL_IND" ). CustomType <BooleanAsShortType> ();