This is a problem with chicken and egg. If your application has access to a secret (a key to encrypt your connection string), anyone who has the same rights as your application also has it.
- login/pwd SQL Server, (SSPI). , , Windows ( , ), - ( , login/pwd db , ), . , . , ( , , ).
, , ( ), .
, , , ( /dbo).