Yes, I think you can do it with Biblatex, but I think you should do it manually anyway.
Note, however, that you probably want to write your notes differently for each quote from one article to another, which leads to the question: why use Bibtex at all? You can generate the Bibtex file in the usual way until all the links are found, and then cut and paste the .bbl file into your file in latex, and annotate and reformat the contents of your heart.
, , Bibtex , : , ; , , , 10% 60% , . , , , Word , , - Bibtex.
: thebibliography. ... , Bibtex , .
Biblatex: Bibtex . Latex : . m, , Latex, Context: Bibtex, Latex Biblatex.