As seen from beamerbasetheorems.sty:
\documentclass[notheorems]{beamer}
\theoremstyle{plain}
\newtheorem{theorem}{\translate{Theorem}}
\newtheorem{example}[theorem]{\translate{Example}}
% or
\theoremstyle{definition}
\newtheorem{theorem}{\translate{Theorem}}
\newtheorem{example}[theorem]{\translate{Example}}
% or
\theoremstyle{example}
\newtheorem{theorem}{\translate{Theorem}}
\newtheorem{example}[theorem]{\translate{Example}}
Whatever style you like. You can also change the appearance of the [alert | example]:
\setbeamercolor{block body}{fg=blue,bg=white}
\setbeamercolor{block body alerted}{fg=blue,bg=white}
\setbeamercolor{block body example}{fg=blue,bg=white}
(Did not try, just looked at the sources of rays)
EDIT: Still not sure what you want to do, but you can define your own theorem styles:
\makeatletter
\def\th@something{%
\normalfont % body font
\def\inserttheoremblockenv{alertblock}
}
\theoremstyle{something}
\newtheorem{warn}[theorem]{WARNING}
\makeatother
\begin{warn}[Attention please]
This is dangerous
\end{warn}
(It works, I tested it)
3 , \defbeamertemplate. , . , . basebeamerlocalstructure.sty:
\newenvironment<>{alertblock}[1]{%
\begin{actionenv}
\def\insertblocktitle{
\par%
\mode<presentation>{%\usebeamerfont{block}%
\setbeamercolor{local structure}{parent=alerted text}}%
\usebeamertemplate{block alerted begin}}
{\par%
\usebeamertemplate{block alerted end}%
\end{actionenv}}
,