NetworkService is the only one that will include network credentials here, and it will be the local computer identifier. Does the computer account have access to this resource? If this is not the case, you need to start the service as a special account for a specific user.