There is no general solution for this, because I could write my own attribute obtained from ActionNameSelectorAttributeand override IsValidNamewith any custom code, even code that compares the name with a random GUID. In this case, you cannot know what action the attribute will take.
ActionNameAttribute, , , ActionResult, , ActionNameAttribute Name .