If you want to check the development branch, configure the assembly to check
$/Team Project/Development
If you want to check a specific folder, but not subfolders, you can "Pour" subfolders. Right-click on the assembly from Team Explorer, select "Modify Assembly Definition" and go to the "Workspace" tab.
From there, you can hide / add as many folders (branches are just folders) from anywhere you like
source
share