As far as I know, the only way to do this is using SendMessage from the API using EM_CHARFROMPOS .
You will need to do some sort of rectangular border search / tracking and experiment to find an effective solution, but that would be fundamental.
source
share