The simplest way would be to create a shell script.
Ask the shell script to export the new LD_LIBRARY_PATH variable, and then run the application
eg. (where foo is your application)
#!/bin/sh
LD_LIBRARY_PATH=some_path:$LD_LIBRARY_PATH
export LD_LIBRARY_PATH
foo
source
share