If you need to ignore routing for a given path, use:
routes.IgnoreRoute("path/to/static/content");
Also, I may be reading your question incorrectly, but it is a bad idea to put static content in view folders. Create a Content or Publish folder in the root directory.
.html .xml, , "{controller}/{action}/{id}.xml" - .