Open the image in an image editor (Paint.NET and GIMP are free) and add transparencies wherever you need.
Everything will work as soon as the image has transparent pixels.
You can also use several methods of the Bitmap class to do this:
Bitmap b = Properties.Resources.MyImage;
b.MakeTransparent(b.GetPixel(0, 0));
Ed S. source
share