Redraw the shape
Perhaps you need something like this, where the figure is cleared of each new choice, and the artist in question is read on canvas.
%matplotlib notebook
import matplotlib.pyplot as plt
from ipywidgets import interact
plots = {'a': plt.plot([1,1],[1,2]), 'b': plt.plot([2,2],[1,2])}
def f(x):
plt.gca().clear()
plt.gca().add_artist(plots[x][0])
plt.gca().autoscale()
plt.gcf().canvas.draw_idle()
interact(f, x=['a','b']);
Result in jupyter laptop:

blitting
Unfortunately, the laptop backup does not currently support blitting . Using blitting, it was possible to build graphics in front of the songs, and then just break them down on the axis. It might look like this:
import matplotlib.pyplot as plt
from matplotlib.widgets import RadioButtons
fig, ax = plt.subplots()
fig.subplots_adjust(left=0.18)
line1, = ax.plot([1,1],[1,2])
line2, = ax.plot([2,2],[1,2], color="crimson")
line2.remove()
fig.canvas.draw()
stateA = fig.canvas.copy_from_bbox(ax.bbox)
line1.remove()
ax.add_artist(line2)
fig.canvas.draw()
stateB = fig.canvas.copy_from_bbox(ax.bbox)
plots = {'a': stateA, 'b': stateB}
rax = plt.axes([0.05, 0.4, 0.1, 0.15])
check = RadioButtons(rax, ('a', 'b'), (False, True))
def f(x):
fig.canvas.restore_region(plots[x])
check.on_clicked(f)
plt.show()
. , matplotlib, RadioButtons interact .