I think that “ownership” or “attitude” is better suited, and the meaning may also be slightly different in different languages.
For example, in Python there are three types of such ownership:
- Attribute / method of the instance - belongs to the instance (or the instance owns it)
- Class method - belongs to the class (the class belongs to the attribute or method, here we can consider the class itself as an instance of a higher level class)
- / - ,
++ . , .
php ++, , , .
, . "" , "" ( ).
"scope" - , , , / .
, x
, , .