You do not want to plot a histogram since your data is already histogrammed. Instead, you want to build a simple schedule.
import io
import pandas as pd
import matplotlib.pyplot as plt
u = u"""Sex Survived
female 0.742038
male 0.188908"""
df = pd.read_csv(io.StringIO(u), delim_whitespace=True)
df.plot.bar(x="Sex", y="Survived")
plt.show()

source
share