Is there a way to control the rendering of URLs in the Messages app on iOS 10 with special meta tags such as Open Graph tags or twitter map tags
It doesn't seem to be based on installed applications, so I would suggest that this is an Apple whitelist if we cannot control it.
Example:
source
share