Django removed this explanation from the latest docs, and it took me a while to find it, so I pasted it here before this old documentation goes offline:
Source: Django 1.7 Documentation
Download the following zip files from GNOME servers
- gettext-runtime-X.zip
- gettext-tools-X.zip
X - ( 0,15 )
bin\ (, C:\Program Files\gettext-utils)
PATH:
Control Panel > System > Advanced > Environment Variables
"", "", "".
C:\Program Files\gettext-utils\bin.
gettext, , , xgettext --version . Django gettext, xgettext --version, Windows, "xgettext.exe Windows".
./manage.py makemessages -l pt