I need to use italic font inside a flexible frame, but the text is cropped due to overflow.
Conditions for my text:
- Overflow should not be visible.
- Text should not be cropped
This is my current situation (a small blue square indicates the size of the text box) :

And I want this:

How can this be achieved?
I have a hack from this SO post , but this creates a serious problem, which you can see in the snippet below.
My current code is here:
body {
font-family: sans-serif;
font-size: 30px;
}
.ellipsiswrap {
white-space: nowrap;
text-overflow: ellipsis;
overflow: hidden;
}
.italic {
font-style: italic;
}
.italicguard {
padding-right: 0.3em;
margin-right: -0.3em;
}
.usernamewrapper {
font-size: 1.2em;
overflow: hidden;
display: flex;
background-color: #303030;
color: #fff;
}
.opacity5 {
opacity: 0.5;
}
.screenname {
margin-left: 0.3em;
flex: 1;
}
.widthlimit150 {
width: 300px;
}
.widthlimit70 {
width: 140px;
}
.letterspacing {
letter-spacing: .12em
}
.wordspacing {
word-spacing: .12em
}
<p>Original:</p>
<div class="usernamewrapper">
<span class="ellipsiswrap italic">username W</span>
<span class="screenname ellipsiswrap opacity5 italic italicguard">@username</span>
</div>
<p>Hack:</p>
<div class="usernamewrapper italic italicguard">
<span class="ellipsiswrap italicguard">username W</span>
<span class="screenname ellipsiswrap opacity5 italicguard">@username</span>
</div>
<p>Behavior that must be kept:</p>
<div class="usernamewrapper italic widthlimit150">
<span class="ellipsiswrap">username W</span>
<span class="screenname ellipsiswrap opacity5">@username</span>
</div>
<div class="usernamewrapper italic widthlimit70">
<span class="ellipsiswrap">username W</span>
<span class="screenname ellipsiswrap opacity5">@username</span>
</div>
<p>Problem with the hack:</p>
<div class="usernamewrapper italic italicguard widthlimit70">
<span class="ellipsiswrap italicguard">username W</span>
<span class="screenname ellipsiswrap opacity5 italicguard">@username</span>
</div>
<p>letter-spacing from Michael_B:</p>
<div class="usernamewrapper">
<span class="ellipsiswrap italic letterspacing">username W</span>
<span class="screenname ellipsiswrap opacity5 italic italicguard">@username</span>
</div>
<p>word-spacing from Michael_B:</p>
<div class="usernamewrapper">
<span class="ellipsiswrap italic wordspacing">username W</span>
<span class="screenname ellipsiswrap opacity5 italic italicguard">@username</span>
</div>
Run code
source
share