, var sentenceresult = sentence.Select(c => c.Split(' ')), , .. IEnumerable<string[]>, . , , .
, SelectMany:
var sentenceresult = sentence.SelectMany(c => c.Split(' '));
string, , :
var sentenceresult = new [] { "The", "quick", "brown", "fox", "jumps", "over", "the", "lazy", "dog." };
string.Join(sentenceresult), :
The#quick#brown#fox#jumps#over#the#lazy#dog.