Google caching and multilingual domain names

I developed a site accessible through two top-level domain names. Both languages ​​on the site are Dutch, one for Dutch visitors and one for Belgian visitors.

The .be version has recently been launched. Under the hood, this is the same site, and we use a meta tag to prevent punishment for duplicate content. ( Google support page )

So, there is this page: www.domain.nl | be / vakantie / oostenrijk / tirol / And depending on the TLD, this is an implemented meta tag:

// Dutch site visitors
<link rel="alternate" hreflang="nl-NL" href="http://www.bergenmeer.nl/vakantie/oostenrijk/"/>
// Belgium site visitors
<link rel="alternate" hreflang="nl-BE" href="http://www.bergenmeer.be/vakantie/oostenrijk/"/>

The Belgian version has been working since 6 weeks. Both sites have a site map listing the URLs for this domain. But in Google Cache we see the following.

Live version of this page (see URL, phone number in the upper right corner. Live version of this page (see URL, phone number in the upper right corner)> </a> </p> <p> Cached version of this page (see URL, phone number in the upper right corner. <A href =The cached version of this page (see URL, phone number in the upper right corner)> </a> </p> <p> When you load this page (despite some performance problems, we study it) and you check the network traffic that you see, a page with an HTTP 200 response will open. No redirects.  Why isn’t Google showing the Belgian version of the page? </P> <p> Thank you for deciding to share your thoughts. </p> <p> Ben</p></div></body> </html>

+4
1

.be

<link rel="canonical" href="http://www.bergenmeer.be/vakantie/oostenrijk/"/>
<link rel="alternate" hreflang="nl-NL" href="http://www.bergenmeer.nl/vakantie/oostenrijk/"/>

.nl

<link rel="canonical" href="http://www.bergenmeer.nl/vakantie/oostenrijk/"/>
<link rel="alternate" hreflang="nl-BE" href="http://www.bergenmeer.be/vakantie/oostenrijk/"/>

Google , , , , , , .

+2

Source: https://habr.com/ru/post/1618596/


All Articles