The engine itself is thread safe , but the answer is not a simple yes / no, so keep reading.
See this answer from someone with excellent credentials on this topic.
I will not copy / paste the whole answer, but it starts with this:
ScriptEngine CompiledScript . . , , JavaScript, , , .
, , Bindings...
.