Since subsamples are not supported inside the SELECT clause, I would use CROSS JOIN for this particular query:
SELECT a.c - b.c
FROM
(SELECT COUNT(*) c FROM [publicdata:samples.natality]) a
CROSS JOIN
(SELECT COUNT(*) c FROM [publicdata:samples.shakespeare]) b
source
share