This is probably an activator error on Windows (see my comment). In the meantime, you can manually provide debugging options for the virtual machine by setting JAVA_OPTS.
eg. Try the following:
> set JAVA_OPTS="-Xdebug -Xrunjdwp:transport=dt_socket,server=y,suspend=n,address=9999"
> activator