When editing the control panel, select the sheet or object that you want to manipulate. You should see a small black triangle in the upper right corner of the sheet. Clicking on this triangle displays a menu that allows you to manage its settings, including displaying filters and legends.
, , , , .